Possibly delicate or inappropriate examples These illustrations may possibly have colloquial text dependant on your search. Avvocato
Translator Translate texts with the entire world's best machine translation technological innovation, made because of the creators of Linguee.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Encouraging numerous individuals and large companies connect additional successfully and precisely in all languages.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advert operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
[...] apply on the job of attorney on a permanent foundation within a Member Condition apart from that wherein the qualification was attained needs to be interpreted as indicating that it precludes an attraction procedure by which the decision refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, should be challenged in the beginning occasion before a overall body composed completely of attorneys practising under the professional title of the host Member Point out and on attractiveness right before a human body composed for the most part of such legal professionals, wherever the appeal before the [.
Because the Advocate Common observed in paragraph fifty eight of his Opinion, if such quantitative conditions are enough to classify an enterprise for a community endeavor, that should be the situation a fortiori when pinpointing the problems below which community financing is to be considered to be Generally.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Trainer is decreased than that of a avvocato droga Brescia lawyer.
[...] of your job of lawyer with a long lasting foundation within a Member Point out in addition to that in which the qualification was received has to be interpreted as meaning that it's open up to a number Member State to impose on attorneys registered with a Bar in that Member Condition who may also be, regardless of whether entire or component-time, during the make use of of another law firm, an association or business of attorneys, or maybe a community or personal company, limits to the exercising with the profession of lawyer here concurrent with that work, supplied that those restrictions don't transcend what is essential so as to achieve the objective of preventing conflicts of interest and use read more to every one of the lawyers registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
In addition to these provisions, that limit the duration in the steps consisting from the deprivation of liberty, while limiting the class of offences for which this kind of measures might be enforced, the Criminal Procedural Code also
This Internet site is employing a protection provider to safeguard alone from on the web assaults. The motion you merely carried out activated the security Option. There are lots of actions that could set off this block including distributing a specific phrase or phrase, a SQL command or malformed information.
To include entries to your own vocabulary, turn into a member of Reverso Group or login For anyone who is previously a member. It is easy and only requires a couple of seconds: Or sign up in the normal way
Inform us about this example sentence: The term in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence incorporates offensive written content. Cancel Submit Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors information